Prevod od "kao devica" do Brazilski PT


Kako koristiti "kao devica" u rečenicama:

Specijalni odred je nervozan kao devica u javnoj kuæi, pogotovo što su Njegovoj Visosti poslali pismo bombu u maju.
A polícia especial está mais nervosa do que virgem em um bordel. Especialmente depois que a família real recebeu a carta-bomba em maio.
Nisam ni oèekivala da izgledam kao Devica Marija!
Não quero que me ponha como Virgem.
Oseæam se kao devica na maturskoj veèeri.
Me sinto como uma virgem na noite do baile.
"Linèovaæu ga." Ona mu je verovala, da je zaista sveta i èista, kao devica Marija.
"mato." Ela acreditou nele, pensou que era sagrada e pura, como a Virgem Maria.
Kaže da se uz vas oseæa kao devica.
Diz que você a faz se sentir como uma... virgem.
Kao devica kad vam zajedno srca kucaju.
Como uma virgem Quando os corações baterem No mesmo ritmo
Kao devica koju dodirujete po prvi put.
Como uma virgem Tocada pela primeira vez
Jeste, to je iz kolekcije Lorda Walpolea Kao "Devica sa jarebicama"
Sim, era da coleção do Lorde Walpole... como A Virgem com Perdizes.
Ne oseæam se kao devica u ovome.
Não me sinto como uma virgem dentro dele.
Kao devica je zaèela a nosi sina."
Contemplem, a virgem irá conceber e carregar um filho".
U drevnoj Persiji, ako je devojka umrla kao devica, udali bi njeno telo pre sahrane.
Na antiga Pérsia, se uma garota morria virgem eles chegavam a casar o cadáver antes do funeral.
Misliš da æeš odavde otiæi kao devica?
Acha que vai sair daqui virgem?
Puzala je do tebe dok je pevala Kao Devica.
Ela estava engatinhando para você quando cantou "Like a Virgin."
Osam, i zadnje, protivimo se apstinenciji jer svetu može doæi kraj i onda æe svako koga poznajemo umreti kao devica.
Oito, finalmente, somos contra a abstinência porque o mundo pode acabar e daí basicamente todo mundo que conhecemos morrerão virgens.
Dakle, došli ste u Kraljev krevet kao devica, nedodirnuta?
Então fostes para o leito do Rei como virgem, "intatta e incorrotta"?
Uèinio si da se oseæam o da, uèinio da se oseæam sjajno i sveže kao devica... hej, dodirnuta po prvi put kao dev...
E francamente, estou preocupado. Um rapaz como você não pode ficar muito confortável. Um rapaz como você precisa de desafios, precisa de mudança.
Oseæala sam se kao devica svo vreme pa onda ponovo.
Eu sinto-me uma virgem outra vez.
Ona je poznata kao Devica Marija jer je to njena majka, En, izmislila to da je oslobodi originalnog greha.
Ela é conhecida como Virgem Maria, pois a mãe Dela, Ana, a concebeu sem o pecado original.
Govorimo o telu starom tri veka koje je reartikulisano, i kostimirano kao devica, zar ne, Dr. Brennan?
Claro que não, mas estamos falando de um corpo com mais de 3 séculos que foi rearticulado e vestido como uma virgem, não estamos Dra. Brennan?
Ne želim da umrem kao devica.
Eu prefiro não morrer antes de perder minha virgindade.
Njegova Svetost me je zadužila da èuvam tvoju èednost i biæeš èedna kao Devica Marija dok ne kaže suprotno!
Sua Santidade me mandou preservar sua castidade, até ele ordenar o contrário.
Uostalom, ovo æe biti moj poslednji dan kao devica.
Afinal de contas, este será meu último dia como uma donzela pura.
Prva Elizabeta je ubila svog roðaka, progonila je katolike i umrla je kao devica.
A primeira Elizabeth assassinou os primos, perseguiu os católicos e morreu virgem. Pare, vovô.
Izgleda kao devica, govori kao devica, mislim...
Ela parece uma virgem. Ela fala como uma virgem, quero dizer...
Mislim, uopšte ne želim da umrem, a sigurno ne kao devica.
Quero dizer, eu não quero morrer, mas... muito menos enquanto for virgem.
Ja kao Josif, a Berta kao Devica Marija gleda tebe kako nosiš pelene.
Eu de José e a Berta de Virgem Maria, olhando para você de fralda.
Umrla je u 63. godini kao devica.
Morreu aos 63 anos em 1689, ainda virgem.
Govorila je da je to èudo kao Devica Marija, ali...
Disse que foi milagre, como a Virgem Maria, mas...
Ja æu ga zvati "umreæu kao devica sat".
Bom, eu chamo isso de relógio "eu vou morrer virgem".
Misliš na moj "umreæu kao devica sat"?
Quer dizer, meu relógio de morrer virgem?
Udaj se kao devica, nikada ne pij alkohol, ne puši, uvek budi na usluzi, budi dobro dete.
Você se casa virgem, nada de bebida alcoólica, não fuma, está sempre pronto a servir e se comporta bem.
0.9310200214386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?